hyperlinked schizophrenia (Ruby to C, a couple snippets)